Tuesday, May 15, 2007

出國記-我是台灣人,我的護照上找不到台灣兩個字

從我到美國讀書後,這些年來除了美國,台灣跟加拿大以外沒去過別的國家.這次趁著出差之便,總算有機會第一次到"外國"旅行,而且還是我們台灣稀有的邦交國-Costa Rica! 不用辦簽証唷! 滿懷興奮,到處跟朋友吹噓我要去哥斯大黎加之後,這一天終於到來.一早出門去坐飛機. 沒想到還沒出美國,在舊金山機場check in 的時候就被擋下來:
機場人員: "你不是美國人,你要去哥斯大黎加,為什麼沒有哥斯大黎加簽証?"
我: "我是台灣人,到哥斯大黎加30天內不用簽証".
機場人員:"你的護照上說你是中國人- Republic of CHINA".
我: "我是台灣人, 你說的那個中國是People's Republic CHINA".
機場人員:"你的護照上沒說你是台灣人"
我把護照拿過來翻來翻去,上面果然沒有台灣兩字,只能勉強在出生地一欄找到"台北".
我說"你看我是台北出生的".
機場人員:"我知道,但是這也不代表你的國籍是台灣,你的護照上明明就寫中國"
還真是百口莫辯,解釋半天, 機場人員又對著他的電腦list檢查不知道幾次之後終於放行.
到了哥斯大黎加海關,又來了,海關一看我護照封面"Republic of China", 就說"CHINA? (西班牙發音,聽起來像"支那") . 我趕快搖頭說"Taiwan". 還好畢竟是我們的邦交國,護照掃瞄過後就沒問題了.
能怪誰? 台灣人自己的護照上沒寫台灣兩個字. 只見斗大的CHINA, 誰知道你是哪國人.

我記得曾經有一段時間中華民國護照上有加註TAIWAN兩字. 後來好像又取消了. 我大力支持在護照上加註台灣兩字,這跟所有國家認同議題無關,只為了澄清,我是台灣來的.

3 comments:

Anonymous said...

這很令人驚訝!我以為海關人員應該比較不會有這樣的問題。

對了,印象中美國簽證上應該有國籍資料欄,它或許可以幫忙應付美國海關。我知道這樣很可悲也非治本的方法,但以目前情行,它也許可用來應付美國海關。

Anonymous said...

阿 已經沒有印了?
剛去外交部網站上看了一下
它demo 的圖片還是有Taiwan
是他們還沒update 嗎?
我是2004年底新辦的
我的護照上有加印 Taiwan :)

Sara Yamazaki。山崎.莎菈。 said...

我的護照是2001年辦的.要等10年才會過期,到時才有機會換本"台灣"護照...